Le CAB et la Maison des jeunes seront fermés pendant la saison des fêtes du 23 décembre jusqu’au 5 janvier inclus. En cas d’urgence sociale, veuillez contacter le CLSC ou appeler le 819-843-2572. Le CAB souhaite à ses bénévoles, ses utilisateurs et ceux qui le soutiennent toute la joie de la saison et le meilleur en 2011.