Grand Merci!

 

Partage Share Christmas 2016

Grand merci aux 34 bénévoles qui ont consacré 87 heures à la préparation des paniers de Noël (tri, emballage, remplissage et livraison) du Comité Partage/Share qui ont été donnés à 33 familles.

Grand merci également aux 31 bénévoles du Festival d’hiver du 4 février qui ont donné un total de 217 heures à préparer la nourriture, superviser les activités, offrir des randonnées à motoneige et à coordonner les activités.

Les efforts de tous sont très appréciés.

 

Winterfest 2017

A Big Thank you to:
The 34 volunteers who donated over 87 hours of time in preparing the Annual Partage/Share Christmas baskets (sorting, wrapping,filling and delivering) that were given to 33 families.

Also to the 31 volunteers for the Winterfest Family Fun Day held February 4 who gave a total of 217 hours collectively (preparing food, supervising activities, giving ski doo rides and coordinating the day of winter fun).

The efforts of all were much appreciated.